Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

nerves of steel

  • 1 nerves of steel

    nerves of steel
    nervos de aço.

    English-Portuguese dictionary > nerves of steel

  • 2 steel

    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). aço
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) fortalecer-se
    - steeliness
    - steel wool
    - steelworks
    * * *
    [sti:l] n 1 aço. 2 objeto feito de aço, espada. 3 dureza, força de aço. 4 haste de aço para amolar faca. • vt cobrir com aço, colocar ponta ou corte de aço. 2 endurecer, robustecer. 3 fig afiar, estimular. • adj 1 de aço. 2 como aço, duro. 3 da cor de aço. cast steel aço fundido. cold steel armas brancas (de aço). corrugated steel aço ondulado. hardened steel aço temperado ou endurecido. nerves of steel nervos de aço. stainless steel aço inoxidável. to steel oneself robustecer-se, fortificar-se. weld steel aço soldado. wrought steel aço forjado.

    English-Portuguese dictionary > steel

  • 3 steel

    [sti:l] 1. noun, adjective
    (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools etc: tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). aço
    2. verb
    (to harden and strengthen (oneself, one's nerves etc) in preparation for doing, or resisting, something: He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth.) encher-se de coragem
    - steeliness - steel wool - steelworks

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > steel

См. также в других словарях:

  • nerves of steel — phrase the ability to control your fear and remain calm even in extremely dangerous or difficult situations Thesaurus: calmnesssynonym bravery and brave behavioursynonym Main entry: nerve * * * nerves of steel …   Useful english dictionary

  • nerves of steel — If someone has nerves of steel, they don t get frightened when other people do …   The small dictionary of idiomes

  • nerves of steel —    If someone has nerves of steel, they don t get frightened when other people do.   (Dorking School Dictionary)    ***    Someone who has nerves of steel is not afraid in difficult or dangerous situations.     Fire fighters need to have nerves… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • nerves of steel — if someone has nerves of steel, they are very brave. You d have to have nerves of steel to play in front of a crowd this size …   New idioms dictionary

  • nerves of steel — able to speak or act calmly when facing risk or danger    Percy has nerves of steel. He persuaded the gunman to leave …   English idioms

  • nerves of steel — great courage, mental strength …   English contemporary dictionary

  • nerves of steel — the ability to control your fear and remain calm even in extremely dangerous or difficult situations …   English dictionary

  • have nerves of steel — not be easily upset or frightened * * * have nerves of steel idiom to be able to remain calm in a difficult or dangerous situation Main entry: ↑nerveidiom …   Useful english dictionary

  • steel — ► NOUN 1) a hard, strong grey or bluish grey alloy of iron with carbon and usually other elements, used as a structural material and in manufacturing. 2) a rod of roughened steel on which knives are sharpened. 3) strength and determination:… …   English terms dictionary

  • nerves — n. nervousness 1) an attack; bundle of nerves mental state 2) to fray, frazzle smb. s nerves; to get on smb. s nerves 3) to calm, settle one s nerves 4) frayed, frazzled; steady; strong; taut; weak nerves misc. 5) to have nerves of steel ( to be… …   Combinatory dictionary

  • steel — 1 /sti:l/ noun 1 (U) strong metal that can be shaped easily, consisting of iron and carbon: A bridge made of steel | stainless steel: stainless steel cutlery 2 (U) the industry that makes steel: Sheffield is a major steel town. 3 nerves of steel… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»